95

Buku Aristotle tentang Mengenali Tabiat Haiwan

كتاب أرسطوطاليس في معرفت طباع الحياوان

Genre-genre

فهذه حال أعضاء الحيوان التى أجزاؤها لا يشبه بعضها بعضا: ما كان منها باطنا، وما كان فى الظاهر.

[chapter 36: III 2] 〈العروق ونظامها وفقا لسونيسيس وذيوجانس الافولونيائى〉

فأما أمر أجزاء الحيوان التى أجزاؤها يشبه بعضها بعضا، فإن المشترك العام منها وهو الذى فى جميع الحيوان الدمى 〈هو: الدم〉 والعضو الذى يكون فيه، أعنى الذى يسمى عرقا. 〈ثم ملائماتها النسبية، اللمفا والألياف〉 ثم اللحم الذى هو جسد الحيوان وما يلائم هذه الأشياء؛ وأيضا العظم وما يلائمه، مثل الشوكة والغضروف؛ ثم الجلد والصفاق والعصب والأظفار والشعر وما يشبه هذه الأشياء؛ وأيضا الشحم والثرب والفضول، 〈مثل مادة البراز، والبلغم〉 والمرة السوداء، والصفراء.

Halaman 103