صلى الله عليه وسلم

بإسلامه، وأرسل إليه بهدية مع رجل من قومه يقال له مسعود بن سعد، فقرأ الرسول كتابه وقبل هديته، وأجاز رسوله بخمسمائة درهم.

56

وهذا يدلنا على حسن تلقي النبي لرسل غيره وإجازتهم. (2-4) الترجمة

وكما اهتم الرسول بأمر السفراء والرسل، كذلك اهتم باللغات الأجنبية للكتابة إلى أربابها بلغاتها، وإبلاغهم رسالة ربه تعالى بها. وفي كتاب التراتيب الإدارية بحث مفصل في معرفة النبي للغات الأجنبية ومناقشة النظرية القائلة بأن النبي

صلى الله عليه وسلم

أرسل إلى جميع البشر، وأن القرآن يقول:

وما أرسلنا من رسول إلا بلسان قومه . فهذا يقضي كونه - عليه الصلاة والسلام - يعرف غير اللغة العربية. ونحن - على الرغم من ضعف حجج القائلين بمعرفة النبي للغات الأقوام والملوك الذين كاتبهم ودعاهم إلى الإسلام - نعتقد بأن النبي - عليه السلام - قد أوصى بعض أصحابه بتعلم بعض اللغات الأجنبية من فارسية ورومية وحبشية وعبرية وسريانية؛ لشدة حاجة الدعوة الإسلامية إليها، وقد احتاج النبي إلى تراجمة يترجمون له ما يكتب إليه بهذه اللغات. وقد تواترت الأقوال أنه

صلى الله عليه وسلم

طلب إلى زيد بن ثابت أن يتعلم كتابة العبرية أو السريانية؛ فقد ذكر ابن حجر في ترجمة زيد: أن زيدا كان من علماء الصحابة وفضلائهم، وأنه الذي جمع القرآن الكريم في عهد أبي بكر حين قال له: إنك شاب عاقل لا نتهمك. وإنه أتى النبي

Halaman tidak diketahui