Tafsiran Galen Untuk Bab-bab Hippocrates oleh Hunayn ibn Ishaq

Hunayn bin Ishaq d. 259 AH
155

Tafsiran Galen Untuk Bab-bab Hippocrates oleh Hunayn ibn Ishaq

شرح جالينوس لفصول أبقراط بترجمة حنين بن إسحق

Genre-genre

Ilmu Alam

قال أبقراط: شرب الخربق خطر لمن كان (233) لحمه (234) صحيحا (235)، وذلك أنه يحدث (236) تشنجا (237).

[commentary]

قال جالينوس: الشيء الذي قاله أبفراط فيما تقدم بالجملة في كل تنقية تكون بالدواء، قاله الآن في التنقية التي تكون بالخربق مفردة ، فقد يمكن أن يتصل هذان الفصلان على هذا المثال: من كان بدنه صحيحا فاستعمال الدواء فيه يعسر. فقد نجد أن «شرب الخربق لمن كان لحمه صحيحا خطر، وذلك أنه يحدث تشنجا». فإن للخربق خاصة إحداث التشنج لشدة فعله. (232)

17

[aphorism]

PageVW7P063B قال أبقراط: PageVW3P116B PageVW2P057B من لم تكن (239) به حمى وكان به امتناع من الطعام ونخس الفؤاد وسدر (240) ومرارة (241) في الفم فذلك يدل على استفراغه بالدواء من فوق.

[commentary]

Halaman 677