ويقولون: «خول إليه حق التصرف في ماله». فيعدون الفعل «خول» إلى مفعوله الأول ب«إلى»، وهو خطأ صوابه أن يعدى بنفسه كما إلى مفعوله الثاني، فيقال: «خوله حق التصرف»، أي ملكه.

وهذا الخطأ يرتكبونه معكوسا في «فوض»، فيعدونه بنفسه إلى مفعوله الأول ويقولون: «فوضه حق التصرف في الأمر». والصواب أن يعدى ب«إلى » ويقال: «فوض إليه الأمر».

عقدوا اتفاقا مؤداه

ويقولون: «عقدوا اتفاقا مؤداه». يريدون «فحواه» أو «مضمونه» أو «خلاصته»، وهو خطأ.

أداه حقه

ويخطئون في استعمال «أدى»، فيقولون: «أداه حقه». والصواب: «أدى إليه حقه».

كلما زاد اجتهاده

ويقولون: «كلما زاد اجتهاده كلما عظم نجاحه». والصواب بحذف «كلما» الثانية.

مقداما نخيا

ويقولون: «فكان مقداما نخيا»، أي ذا نخوة. ولا يخفى أنه سمع عن العرب: حمس وحميس وأحمس، أي ذو حماسة، ومريء أي ذو مروءة، وأما «نخي» أي ذو نخوة، فلم يسمع عنهم.

Halaman tidak diketahui