ومية أحسن الثقلين جيدا ... وسالفة وأحسنه قذالا

وقد يتوهم أن هذا البيت مما يرد به تأويل الفارسي، إذ لا يصح أن يقع واحد الثقلين هنا؛ لأنه لا يفرد فلا يقال: أحسن ثقل ولا أحسن الثقل؛ لأن له أن يقول: يصح أحسن شيء جيدًا، وليس شرط الواحد أن يكون من لفظ المذكور. ومثال ضمير الإناث بعد أفعل التفضيل (خير النساء صوالح نساء قريش ...) الحديث، ومثال ضمير الاثنين دون (أفعل) قول الشاعر/

أخو الذئب يعوي والغراب ومن يكن ... شريكيه تطمع نفسه كل مطمع