الاستشراق والمستشرقين

الاستشراق لغة: مصدر الفعل (استشرق)، وقد ذكر صاحب معجم متن اللغة: أنها (مولدة عصرية) (١)، ولكن إذا أُمعن النظر في هذا الفعل وجد أن بعض حروفه مزيد وبعضها أصلي.

أما المزيد فهي همزة الوصل والسين والتاء، وزيادة همزة الوصل لئلا تُبْدَأ اللفْظَةُ بساكن (لأنَّ الابْتداءِ بالساكِنِ مُمْتَنِع) (٢)، وأما السين والتاء فتستعملان للطلب، كقولهم: استخرج استخراجًا، والاستخراج: طلب الخروج، واستصحب استصحابًا والاستصحاب لطلب الصحبة. . . وتستعملان بمعنى التحول والانتقال كقولهم: استحجر الطين؛ أي: صار حجرًا، وكقولهم: (استنوق الجمل، استيست الشاة؛ أي: صار الجمل كالناقة في طباعها، وصارت الشاة كالتيس، ومنه المثل: (إن البغاث بأرضنا يستنسر) (٣) (٤).

(١) أحمد رضا: معجم متن اللغة (موسوعة لغوية حديثه): (٣/ ٣١٠)، عن دار مكتبة الحياة - بيروت: (١٣٧٨ هـ - ١٩٥٩ م).

(٢) أبو البقاء عبد اللَّه بن الحسين العُكْبُري: اللباب في علل البناء والإعراب: (١/ ٥٩)، تحقيق: غازي مختار طليمات، الطبعة الأولى: (١٤١٦ هـ - ١٩٩٥ م)، عن دار الفكر، دمشق.

(٣) ابن منظور: لسان العرب: مادة (بغث)، مرجع سابق.

(٤) محمد عبد الخالق عضيمة: المغني في تصريف الأفعال، ص: (١٣٠)، طبعة دار =