607

Sharh Hamasa Abu Tammam

شرح حماسة أبي تمام للفارسي

Editor

د. محمد عثمان علي

Penerbit

دار الأوزاعي

Edisi

الأولى.

Lokasi Penerbit

بيروت

Wilayah-wilayah
Iran
Empayar & Era
Seljuk
وكنت إذا ما جئت جئت بعلة فأفتين علاني فكيف أقول
فما كل يوم لي بأرضك حاجة ولا كل يوم لي إليك رسول
علات: جمع علة، المعنى: يعتذر إليها من ترك الزيارة لانقضاء العلل.
(٧٥)
وقال عمرو بن حكيم، إسلامي:
(الثالث من الطويل والقافية من المتواتر)
خللي أمسي حب خرقاء عامدي ففي القلب منه وقرة وصدوع
الوقرة شبه وكنة إلا أن لها حفرة، والوقرة في الحجر والحافر هزمة فيهما يعني في القلب كسر، يشكو إلى صاحبته حبها وشدة تأثيره في قلبه.
ولو جاورتنا العام خرقاء لم نبل على جدبنا ألا يصوب ربيع
لم نبل، أي لم نبال، المعنى: يقول: قرب خرقاء أحب إلينا من المطر في الجدب الذي فيه الحياة.
(٧٦)
وقال آخر، وهو ذو الرمة:
«الثاني من الطويل والقافية من المتدارك)

3 / 119