550

Sharh Hamasa Abu Tammam

شرح حماسة أبي تمام للفارسي

Editor

د. محمد عثمان علي

Penerbit

دار الأوزاعي

Edisi

الأولى.

Lokasi Penerbit

بيروت

Wilayah-wilayah
Iran
Empayar & Era
Seljuk
بشفاعة أي بشفيع ولهذا كنى عنه بقوله فتبتغي به الجاه. المعنى: أخبرت أن ليلى استشفعت إلي في حاجة، وما احتاجت إلى شفاعة أحد، لأني لا أخالفها، يصف فنزلتها عنده وطاعته لها.
(٣)
وقال ابن الدمينة بن دريد:
"الثاني من الطويل والقافية من المتدارك"
أما يستفيق القلب إلا انبرى له توهم صيٍف من سعاد ومربع
يستفيق: يفيق، صيف: أراد به منزل الصيف لقوله مربع، انبرى: عرض وظهر.
المعنى: يعاتب نفسه في شغل القلب لسعاد.
أخادع عن أطلالها العين إنه متى تعرف الأطلال عينك تدمع
المعنى: يذكر تجلده في تناسيها، ويشكو عينه أنها تبكي كلما رأت آثارها.
عهدت بها وحشًا عليها براقٌع وهذي وحوٌش أصبحت لم تبرقع
يعني نساء متبرقعات، وهذي وحوش جمع وحش البر، والوحش الأول مجاز أي فارق الأطلال وأهلها وسكنها الوحش بدلًا منهم. المعنى: يصف استبدال منازل حبيبته الوحوش بأهلها.

3 / 62