270

Sharah Diwan Dhi Rumma

ديوان ذي الرمة شرح الباهلي

Editor

عبد القدوس أبو صالح

Penerbit

مؤسسة الإيمان جدة

Edisi

الأولى

Tahun Penerbitan

١٩٨٢ م - ١٤٠٢ هـ

Genre-genre

Puisi
١٧ - فانظر إلى صدرك ذا بلبال ... صبابةً للأزمن الخوالي
"ذا بلبال": ذا وسواس. وقوله: "صبابةً": هي رقة الشوق. فيقول: يصب لذلك الزمان ويبكي شوقًا إليه. و"الخوالي": الماضية.
١٩ - شوقًا وهل يُبكي الهوى أمثالي ... لما استرق الجزء لانزيال
يقول: هل يُبكي الهوى أمثالي وأنا شيخ. وقوله: "لما استرق الجزء"، أي: رق، وكاد يذهب. و"الجزء": البقل الذي تجزأ به الإبل عن شرب الماء. "الانزيال": الذهاب.
٢١ - ولا هزات الصيف بانفصال ... ولسن إذ جاذبن بالقوالي
ويروى: "وناهزات البقل .. ". يقول: جاء الصيف فذهب

1 / 271