Tuan Puntila dan Hambanya Matti
السيد بونتيلا وتابعه ماتي
Genre-genre
لا أرى سوى واحدة.
ماتي (مفزوعا) :
إذا فأنت نصف أعمى؟
بونتيلا :
أنا لا أرى من العالم كله إلا نصفه، ولكن الحالة تسوء عندما أهبط في أثناء هذه النوبات من الصحو التام المجنون إلى مستوى الحيوان. عندئذ لا يقف في وجهي شيء. إن ما أقوم به يا أخي من أعمال في هذه الحالة لا يستطيع أحد أن يحاسبني عليه، وبخاصة إذا كان له قلب ينبض في صدره وإذا تذكر أنني مريض، (في صوت يتهدج فزعا)
هناك أصبح مسئولا عن أعمالي مسئولية تامة، هل تعرف معنى هذا يا أخي؟ معنى أن يكون الإنسان مسئولا عن أعماله؟ إن المسئول عن أعماله إنسان يمكنك أن تتوقع منه كل شيء. إنه على سبيل المثال يفقد القدرة على الاهتمام بطفله، إنه يفقد الإحساس بمعنى الصداقة، إنه يكون على استعداد للقفز فوق جثته، كل هذا لأنه مسئول عن أعماله كما يقول المحامون.
ماتي :
ألا تصنع شيئا توقف به هذه النوبات؟
بونتيلا :
يا أخي، إنني أفعل كل ما أستطيعه، بل كل ما في طاقة الإنسان (يتناول كأسه)
Halaman tidak diketahui