آثاره: النظام المالي في الشرع الإسلامي (١٩١٣) وبمعاونة جود فروا - ديمومبين: كتاب القضاء للونشريسي (١٩٣٧) وبمعاونة موسار: مسرد هجائي لفتاوى محكمة الاستئناف في الرباط، في جزعين (١٩٤٧) ومن دراساته: قانون العرف عند البربر (محفوظات البربر، ٣، ١٩١٨) ومخطوط غير منشور لأحمد الونشريسي: كتاب الولاية (منوعات جودفروا - ديمومبين ١٩٣٥ - ٤٥) وبمعاونة ديكرو: مسئولية الواقع للأشياء الساكنة على المذهب المالكي وفي القانون المغربي (المجلة الجزائرية ١٩٤٦) وبمعاونة بوسكه: دراسة وثائق الحماية والحلف عند البربر (هسبريس، ٣٣، ١٩٤٦) وله مباحث وفيرة في القانون والتشريع والاجتهاد والعرف في الجزائر.

من الالزاس، تعلم اللغات الشرقية، وقصد المغرب (١٩٣١) وعمل فيه وكتب عنه.

[ترجمته بقلم هنري تيراس، في هسبيريس، ٣٦، ١٩٤٩].

آثاره: نقوش صخرية من صحراء المغرب (نشرة الآثار ١٩٣٦ - ٣٧).

ومصاهر جواهر من أصل إسلامي (هسبيريس، ٢١، ١٩٣٨).

ولد في القاهرة وتعلم في مدرسة الآباء اليسوعيين فيها، وتخرج بالطب من فرنسا.

آثاره: اقتبس من ألف ليلة وليلة ترجمة فرنسية، في ١٦ مجلدًا، فكان آخر من اقتبسها كما كان أول مترجم لبعضها مجالان، وهو فرنسي كذلك. وترجم معاني القرآن الكريم إلى الفرنسية (١٩٢٦).

قنصل فرنسا في المشرق، ثم أستاذ في مدرسة اللغات الشرقية بباريس.

[ترجمته، بقلم باسه، في المجلة الآسيوية، ١٩٥١].

آثاره: تاريخ الملك النعمان (باريس ١٨٨٧) ورسالة في لغة حلب العاميه