Meja Plato: Perbualan Tentang Cinta
مائدة أفلاطون: كلام في الحب
Genre-genre
أجاثون:
كلا! فإنني لا أستطيع أن أنال من الراح ما نلت أمس.
أريكسماكوس:
إن كان هذا رأيكم وأنتم أئمة الخمر، فأخلق به أن يكون رأيي ورأي غيري ممن لم يتعودوا عبادة باكوس حق عبادته، أمثال أريسطوديمس وفيدروس وغيرهما؛ على أنني أستثني سقراط؛ لأنه القادر على كل شيء؛ فلذا يسره ما يسرنا، ويرضيه ما يرضينا، وحيث إنه ليس فينا من ينوي الإكثار من النبيذ، فقد هيأتم لي بابا ألج منه إلى تبيين مضار السكر ونقائصه، فأقول إن الطب يدلنا أن السكر مضر؛ فلذا ترونني لا أفرط في الشراب، ولا أشير على أحد بالخمر ليلة بعد ليلة ...
فيدروس:
إنك مصيب في قولك، ولي ثقة في نصائحك الطبية، وسأسير الليلة على خطتك إذا سار سائر الأصحاب.
فاتفقوا جميعا على أن يشربوا ليطربوا لا ليسكروا.
أريكسماكوس:
حيث الأمر كذلك فلن يرغم أحد على أن يشرب أكثر مما يطيق، ولا حاجة لنا بالنافخة في المزمار، فإما نرسلها إلى خدر النساء تطربهن بأنغامها، وإما نتركها تنفخ لنفسها، وليكن مجلسنا قاصرا على ما يدور بيننا من المحاورات، وإن أذنتم لي اقترحت عليكم بحثا يدور عليه محور السمر.
فضج الجميع، وقالوا: «اقترح علينا ما تريد!»
Halaman tidak diketahui