اليَنْبُوت، وجمعُها: خَرُّوبٌ. ويقالُ لها أيضًا: خَرْنُوبة وخُرْنُوبة، والجمعُ: الخَرْنُوبُ والخُرْنُوبُ (١).
ويقولون: (عَبَّيْتُ) (٢) المتاعَ، إذا جَعَلْتَ بعضَهُ على بعضٍ. والأكثرُ: عَبَّأتُ، بالهمز. وعَبَّيْتُ الجيشَ تَعبِيَة، بغير هَمْزٍ، وحكى أبو زيدٍ (٣) فيه الهمزَ.
ويقولون: (عَجَزْتُ) عن الشيء، وإنْ كانَ يستطيعُهُ. والصوابُ: كَسِلْتُ (٤).
ويقولون: (عَرْقُوبُ) الإِنسانِ، بفتح العينِ. والصوابُ: عُرْقُوب، بضمها (٥).
ويقولون: عِرْقُ (الباصَلِيقِ)، بالصاد. والصوابُ: الباسَلِيق، بالسين (٦).
ويقولون لعَقِبِ الإِنسانِ: (كَعْبٌ) (٧). والكعبُ هو الناتئ في مَفْصِلِ القَدَمِ.
(١) النبات ١/ ١٦٥.
(٢) ب: عيبت.
(٣) الهمز ٢٢.
(٤) لحن العوام ٢٣٤.
(٥) خلق الإِنسان ٣١٩.
(٦) ألفاظ مغربية ١/ ١٤٥.
(٧) لحن العوام ٢٣١.