فوق قدمي ينام ثلج القطبين،

وتحتهما يبتلع البحر الدوامات.

سوف لا أخشى شيئا ولا أفقد شيئا،

وسأرقد بلا ألم ولا جوع،

وسأعرف ما تعرفه الأجنحة العظيمة،

وارف على نجم مع سائر النجوم.

هنا نجد ما عبر عنه «ليركه» في قصيدة أخرى بقوله: «بعيدا تنام مني القدم واليدان، على صدر شبحي ترقدان.» فالأنا الفردية أصبحت شبحا تجثم الكائنات الطبيعية فوق صدره، إنها لا تعبر عن نفسها من خلال الشجر والصخر، والنجم والنهر، وإنما تذوب فيها، تصبح لحظة من تاريخ الغابة والصخرة والنهر، والعناصر والنبات والمعدن والحيوان، وهي تعبر عن نفسها حقا، ولكنها توشك في نفس الوقت أن تتلاشى وتفنى وتذوب.

ولنقرأ قصيدة أخرى من أجمل وأشهر قصائد «ليركه»، لنرى كيف يغوص الإنسان أو الكون الصغير في الكون الأكبر، إنها قصيدة «قبر الشاعر»، وهي إحدى «قصائده المختارة» التي ظهرت في برلين سنة 1954م:

في الصباح الباكر رأيت أمامي على عتبة الباب،

حيث يجتث الفلاح في الظل الرطيب الأعشاب،

Halaman tidak diketahui