ولع بمعنى أوقد، كناية عن سرعة الهرب، وهي من الكنايات الجديدة التي حدثت بعد اختراع القطر البخارية، أي أوقد النار في الآلة وأسرع بها، وفي معناها: «شمع الفتله» و«حباله في الهوا طارت» و«حط كتف.»

ولع له قنديل:

ولع: أي أوقد، كناية عن إشادته بذكره وإشاعة محامده بين الناس، كأنه أضاء لها مصباحا لتظهر في نوره، ويقولون: «فلان ما يولعش لفلان قنديل» أي لئيم لا يذكر فضله عليه، وانظر في الأمثال: «الشعلة ما تنطفيش إلا على راس عويل.»

حرف الياء

يا مولاي كما خلقتني:

كناية عن التجرد عن الثياب وفقد كل شيء، يقولون: الحرامي خلاه يا مولاي كما خلقتني، أي جرده من كل شيء وتركه على هذه الحالة.

ملحق لكتابي الأمثال العامية والكنايات العامية في النحو

والصرف وفقه اللغة والبلاغة

(1) النحو (1-1) ظرف الزمان والمكان

الأمثال: (1)

Halaman tidak diketahui