أما أنا فعلى جنبي الأيمن. أرأيت؟ إذا رقد الزوج على جنبه الأيسر بجوار زوجته فمعنى هذا أننا سننام وظهورنا لبعضنا، ولن نتمكن من النظر في وجوه بعضنا ونحن ممددان على الحصيرة، قل لي: ما هو رأيك في السنوات القادمة؟ كيف تتصور أحوالها؟

الرجل :

إن الذين يتحكمون فينا هم الذين يصنعونها. ماذا أستطيع أن أفعله أنا؟

المرأة :

سيصنعونها بخيرها أو شرها يا هسوي لي، ولكن لا شك أنهم يصنعونها أفضل منك. فلهم أيد أكثر عددا من يديك. وهم وحوش، لكل منهم أربعون يدا. تنبت من كل مكان في أجسادهم، من البطن والكتفين، بل تنبت من آذانهم. وأنت ستقضي حياتك كلها في كيس من الكتان المملوء بالقمل. ولكن استمر في حمل الجرة عني، أيها الخامل الكسول، حتى بيت القاضي. لا تقف في مكانك. تقدم! هيا تعال! تعال! (للضباط)

باختصار يا صاحب السعادة أفصحت له عن حبي بقدر ما استطعت وبقدر ما أضمرت له من الحب.

الضابط السمين :

ما زلنا نسمعك أنت وحدك يا امرأة، ماذا قال؟

الرجل (يتوقف عن السير، ويتصرف كما لو كان يضع الجرة على الأرض) :

أخيرا وصلنا.

Halaman tidak diketahui