40

Khasais Fatimiyya

الخصائص الفاطمية

Penyiasat

ترجمة : سيد علي جمال أشرف

Nombor Edisi

الأولى

Tahun Penerbitan

1380 ش

من رحلتها إلى دخولها الجنة خمسون خصيصة.

وهي مشروحة في فهرس خاص مستقل.

وزينت كل خصيصة وبين في ذيل كل كلام فروع على الخصائص المذكورة والخصائل المسطورة بما يناسب المقام بألفاظ خاصة وعبارات مخصوصة، والأمل في ألطاف الرب أن يتغاضى قراء هذه الرسالة عن سقطاتي الساذجة، ويجعلوني في مقام العفو والصفح بملكة التوفيق بعد التأمل والتحقيق ويفتشوا عن الأعذار لا عن العيوب.

قيل:

به طرف بوستانش گفت سعدى * دو پندم داد شيخ سهروردى يكى بر عيب مردم ديده مگشا * دوم پرهيز كند از خودپسندى (1) فلا يبعد عن الهمة العالية لعظماء العصر والنفوس السخية لأطهار الدهر أن يجعلوا الأعمى بصيرا والنملة قديرة; بل القطرة يما والذرة ساطعة بيضاء، فيعتبروا هذه الصحيفة الفاطمية من شرائف الصحف ويسجلها الكرام الكاتبين في كتبهم المطبوعة.

فيض روح القدس أر باز مدد فرمايد * ديگران هم بكنند آنچه مسيحا مى كرد (2)

Halaman 43