662

Jamharat Lugha

جمهرة اللغة

Editor

رمزي منير بعلبكي

Penerbit

دار العلم للملايين

Edisi

الأولى

Tahun Penerbitan

١٩٨٧م

Lokasi Penerbit

بيروت

Wilayah-wilayah
Iraq
(حرف الرَّاء فِي الثلاثي الصَّحِيح)
٣ - (بَاب الرَّاء وَالزَّاي)
(مَعَ مَا بعدهمَا من الْحُرُوف)
(رزس)
أُهملت.
(رزش)
شَزَرَه ببصره يشزِره ويشزُره شَزْرًا، إِذا نظر إِلَيْهِ بمُؤْخِر عينه. وطعنه شَزْرًا، إِذا طعنه من عَن يَمِين وشمال. قَالَ رؤبة: نَقْفًا على الْهَام وطعنًا شَزْرا والشّزْر: الفتل الشَّديد. قَالَ الراجز: أمَرَّه يَسْرًا فَإِن أعيا اليَسَرْ والتاثَ إلاّ مِرَّةً الشّزْرِ شَزَرْ والمشازرة: المضايقة. وشَيْزَر: مَوضِع، وَلَا أَحْسبهُ عَرَبيا صَحِيحا. قَالَ امْرُؤ الْقَيْس:
(تقطّعَ أسبابُ اللُّبانة والهوى ... عشيةَ جاوَزنا حماةَ وشَيْزَرا)
والشّرْز: الشدّة فِي الْأَمر والصعوبة. قَالَ رؤبة: نَسقي العِدى غيظًا طَوِيل الجَأْزِ يَلْقى مُعاديهم عذابَ الشّرْزِ
(رزص)
أُهملت وَكَذَلِكَ حَالهمَا مَعَ الضَّاد والطاء، إِلَّا فِي قَوْلهم: الضِّرِزّ، وَهُوَ العَسِر.)
(رزط)
الطَّرْز والطِّراز فارسيّ معرَّب، وَقد تكلّمت بِهِ الْعَرَب قَدِيما. قَالَ حسّان:
(بيضُ الْوُجُوه كريمةٌ أحسابُهم ... شُمُّ الأنوفِ من الطِّراز الأولِ)
وَتقول الْعَرَب: طَرْزُ فلانٍ طرزٌ حسنٌ، أَي زِيّه وهيئته. واستُعمل ذَلِك فِي جيّد كل شَيْء قَالَ رؤبة: فاخترتُ من جَيِّدِ كلِّ طَرْزِ جَيّدَةَ القَدِّ جيادَ الخَرْزِ
(رزظ)
أُهملت.

2 / 704