المرء قد يتصيد بدودة من الديدان التي أكلت ملكا حوتا من الحيتان. إني آكل تلك الدودة.

الملك :

ما تعني بهذا؟

هملت :

لا شيء سوى أن أريك كيف يستطيع الملك أن يرحل رحلة مستكملة في أحشاء شحاذ.

الملك :

أين «بولونيوس»؟

هملت :

في الجنة ... أرسل إليها من يتفقده وإن لم يجده رسولك في السماء فتفقده بنفسك في مكان الآخر. أما إذا لم تجدوه في شهر ينصرم فسوف تشمون ريحه من السلم المجاور للرواق.

الملك (مخاطبا أحد حاشيته) :

Halaman tidak diketahui