المطلب الأول: تحقيق صحة اسم الكتاب ٤٤ ذكر المصنف ﵀ اسم الكتاب في مقدمة كتابه حيث قال: وسميته درة التنزيل وغرة التأويل (١٤١)، ولا شك أن هذا تصريح من صاحب الكتاب، والحكم في صحة العنوان هو المصنف نفسه، وليس لغيره أن يتحكم في اسم كتابه الذي نص عليه. وهذا الاسم هو الذي ذكر في جميع الكتب التي ترجمت للخطيب بلا استثناءه، وسار ذكره عليه، واشتهر به وكذلك الحال في النسخ الخطية المنسبة إلى الخطيب، بخلاف النسخ المنسوبة إلى غير الخطيب، حيث جاء فيها العنوان للكتاب مختلفا من نسخة إلى أخرى مما يدب على التصرف. ولم يقع اختلاف في عنوان الكتاب إلى في النسخ المنسوبة إلى الغلاف إلى الراغب الأصفهاني، فهو في بعضها: تفسير درة التأويل في متشابه التنزيل" للراغب الأصفهاني (١٤٢) وفي البعض الآخر: كتاب "درة التأويل وغرة التنزيل في الآيات المتشابهة والمكررة" (١٤٣)، وفي بعضها الآخر: حل متشابهات في القرآن" للراغب الأصفهاني (١٤٤)، وفي بعضها الآخر: كتاب أسرار التأويل وغرة التنزيل للراغب وأما الكتاب المنسوب للراغب الأصفهاني (١٤٥)، وإحدى نسختي أحمد الثالث ليس فيها عنوان الكتاب (١٤٦) في الغلاف، ولا في أول الكتاب، إلا أنها تنسب للراغب