97

Dewan Hudhaliyyin

ديوان الهذليين

Genre-genre

Puisi

نهاهم ثابت عنه فقالوا ... تعيبنا العشائر لو يؤوب (¬1)

قال أبو سعيد: ثابت هو تأبط شرا (¬2).

على أن الفتى الخثمي سلى ... بنصل السيف حاجة من يغيب (¬3)

حاجة من يغيب، يقول: قاتل قتالا أذهب مقالة من غاب، لا يقال: عاش ذليلا ومات ضائعا.

وقال: تعلموا أن لا صريخ ... فأسمعه ولا منجى قريب (¬4)

وأن لا غوث إلا مرهفات ... مسألات وذو ربد خشيب (¬5)

مرهفات: قد أرهفت ورققت وحددت. ومسالات: طوال (¬6)، وإنما يصف سهاما. وذو ربد، يعني سيفا، يريد أثره وفرنده الذي تراه كالوشي فيه. والربدة:

Halaman 96