312

Dewan Hudhaliyyin

ديوان الهذليين

Genre-genre

Puisi

وقال يرثيه أيضا

وما إن صوت نائحة بليل (¬1) ... بسبلل لا تنام مع الهجود

نائحة، يعني حمامة تنوح. وسبلل: موضع. لا تنام مع الهجود: لا تنام مع النيام.

تجهنا غاديين فساءلتنى ... بواحدها وأسأل عن تليدى

قوله: تجهنا، أي تواجهنا وتقابلنا. غاديين: غدوت وغدت هي فسألتني عن فرخها، وسألتها أنا. عن تليد ابني هذا، كقوله:

دع المغمر (¬2) لا تسأل بمصرعه ... واسأل بمصقلة البكرى ما فعلا

وهذا كقول الآخر:

سألتنى بأناس هلكوا ... شرب الدهر عليهم وأكل

فقلت لها فأما ساق حر ... فبان مع الأوائل من ثمود

قال: ظن أن ساق حر ولدها فجعله اسما له. وقوله: فقلت لها وقالت لي إنما هذا مثل، كأنى قلت لها وهى تنوح على فرخها حين قالت لى: ما فعل فرخى؟ فقلت: لا ترينه. فقالت: فأنت لا ترى تليدا أبدا آخر العمر.

وقالت لن ترى أبدا تليدا ... بعينك آخر العمر الجديد

العمر الجديد، يعني أن كل يوم جاء فهو جديد.

كلانا رد صاحبه بيأس ... وتأنيب ووجدان بعيد

Halaman 67