218

Dewan Hudhaliyyin

ديوان الهذليين

Genre-genre

Puisi

ولو أن الذي يتقى (¬1) عليه ... بضحيان أشم به الوعول

ضحيان: جبل ضاح. يقول : ليس فيه شجر يوارى من بهذا الجبل. أشم: طويل مشرف.

عذاة ظهره نجد عليه ... ضباب تنتحيه الريح ميل

أي ظهره نجد وأسفله تهامة [وأهل تهامة يقولون: رجل من أهل نجد؛ يريدون نجدا (¬2)] والعذاة: البعيدة من الماء والريف (¬3). يقول: ظهره مشرف وأسفله تهامة. تنتحيه, أي تأخذه يمنة ويسره. ميل (¬4) , ضباب ميل: يميل مع الريح.

Halaman 218