وقال جرير يهجو الأخطل بعد موته:

١ زار القبور أبو مالك ... فكان كألأم زوارها

٢ ستبكي عليك دروم العشاء ... خبيث تنسُّم أسحارها

الدروم: التي تدور وتطوف بالليل تتبَّع القبيح: وهو مشي خفيف رويد وهو الدَّرمان. وتنسُّم أسحارها: يريد أنها بخراء منتنة إذا تنسِّم فوها بالسَّحر.

٣ وتكثر في مستقرِّ الجنين ... من اليُّوم في قبل أطهارها

٤ وقد شبرت أير قسِّ القسوس ... فكان ثلاثة أشبارها

٥ تنوح بنات أبي مالك ... ببوق النصارى وزمّارها

٦ لقد سرني وقع خيل الهذيل ... وترغيم تغلب في دارها

٧ وفات الهذيل بني تغلب ... وجحّاف قيس بأوتارها

٨ تحضون قيسًا ولا تصبرون ... لزبنٍ الحروب وإصرارها

الزبن: الدفع.