Diwan Labid bin Rabiah Al-Amiri

Labīd ibn Rabīʿah d. 41 AH
133

Diwan Labid bin Rabiah Al-Amiri

ديوان لبيد بن ربيعة العامري

Penerbit

دار المعرفة

Nombor Edisi

الأولى

Tahun Penerbitan

١٤٢٥ هـ - ٢٠٠٤ م

واعْفِفْ عن الجاراتِ وامنَحْـ ... ـهُنَّ مَيْسِرَكَ السَّمينا (١) وابْذُلْ سَنَامَ القِدْرِ إ ... نَّ سوَاءَها دُهْمًا وجُونا ذا القدرَ إنْ نَضِجَتْ وعجِّـ ... ـلْ قَبْلهُ مَا يَشْتَوِينا إنَّ القُدُورَ [لَوَاقِحٌ] ... يُحْلَبْنَ أمْثَلَ ما رُعِينَا (٢) وإذا دَفَنْتَ أباكَ فَاجـ ... ـعَلْ فَوْقَهُ خَشَبًا وطِينا [وَصَفائحًا] صُمًّا رَوَا ... سيهَا يُسَدِّدْنَ الغُضُونَا (٣) لِيَقِينَ وَجْهَ المرءِ سَفْـ ... ـسَافَ التُّرَابِ ولَنْ يَقِينَا (٤) ثمّ اعْتَبِرْ بِثَنَاءِ رَهْـ ... ـطِكَ، إذْ ثَوَى جدثًا جنينا وَتَراجَعُوا غُبْرَ المرا ... فِقِ مِنْ أخيهمْ يَائِسينا تلك المكارمُ إن حفظْـ ... ـتَ فلن تُرَى أبَدًا غَبينا في [رَبْرَبٍ] كَنِعَاجِ صَا ... رَةَ يَبْتَئِسْنَ بِمَا لَقِينَا (٥) مُتَسَلبَات في مُسُو ... ح الشَّعرِ أبْكَارًا وَعُونَا (٦) وَحَذِرْتُ بَعْدَ الموتِ، يوْ ... مَ تَشينُ أسْمَاءُ الجَبِينَا (٧)

(١) الميسر: الجور التي يتقاسمها المتياسرون. (٢) رُعين: أي استحفظن. وما بين قوسين يروى بلفظ: [لقائح]. (٣) الصفائح: الحجارة العريضة. الغصون: مكاسر الجلد في الجبين. وما بين قوسين يروى بلفظ: [وسقائفًا]. (٤) سفساف التراب: ما دق منه. (٥) الربرب: القطيع من بقر الوحش. صارة: اسم لموضع. وما بين قوسين يروى بلفظ: [مأتم]. (٦) المسوح: جمع: مسح وهو الكساء من الشعر. (٧) تشين الجبين: أي تخمشه حزنًا عليه.

1 / 138