160

Diwan Ibn al-Farid

ديوان ابن الفارض

Genre-genre

Puisi

ويفرح محزون ، ويحيا متيم ،

ويأنس مشتاق ويلتذ سامع

البحر : كامل تام 1

زدني بفرط الحب فيك تحيرا

وارحم حشى بلظي هواك تسعرا

2

وإذا سألتك أن أراك حقيقة

فاسمح ، ولا تجعل جوابي : لن ترى

3

يا قلب ! أنت وعدتني في حبهم

صبرا فحاذر أن تضيق وتضجرا

4

إن الغرام هو الحياة ، فمت به

صبا ، فحقك أن تموت ، وتعذرا

5

قل للذين تقدموا قبلي ، ومن

بعدي ، ومن أضحى لأشجاني يرى ؛

6

عني خذوا ، وبي اقتدوا ، ولي اسمعوا ،

وتحدثوا بصبابتي بين الورى

7

ولقد خلوت مع الحبيب وبيننا

سر أرق من النسيم ، إذا سرى

8

وأباح طرفي نظرة أملتها

فغدوت معروفا وكنت منكرا

9

فدهشت بين جماله وجلاله

وغدا لسان الحال عني مخبرا

10

فأدر لحاظك في محاسن وجهه ،

تلقى جميع الحسن ، فيه ، مصورا

11

Halaman 161