Diwan Ibn Khafaja

Ibn Khafaja d. 533 AH
33

Diwan Ibn Khafaja

ديوان ابن خفاجة

Genre-genre

Puisi

كأني وأحشاء البلاد تجنني

سريرة حب ، والظلام فؤاد

12

أجوب جيوب البيد والصبح صارم

له الليل غمد والمجر نجاد

13

وفي مصطلى الآفاق جمر كواكب ،

علاها من الفجر المطل رماد

14

ولما تفرى ، من دجى الليل ، طحلب ،

و أعرض من ماء الصباح ثماد

15

حننت وقد ناح الحمام صبابة

و شق من الليل البهيم حداد

16

على حين شطت ، بالحبائب ، نية ،

وحالت فياف ، بيننا ، وبلاد

17

عشية لا مثل الجواد ذخيرة

و لا مثل رقراق الحديد عتاد

18

إذا زار خطب خفرتني ثلاثة :

سنان ، وعضب صارم ، وجواد

19

فبت ، ولا غير الحسام مضاجع ،

و لا غير ظهر الأعوجي مهاد

20

Halaman 34