60

Al-Burda: Explanation, Parsing, and Rhetoric for Students of Institutes and Universities

البردة شرحا وإعرابا وبلاغة لطلاب المعاهد والجامعات

Penerbit

دار البيروتي

Nombor Edisi

الثالثة

Tahun Penerbitan

١٤٢٦ هـ

Lokasi Penerbit

دمشق

Genre-genre

٣٨ - فاق النّبيّين في خلق وفي خلق ... ولم يدانوه في علم ولا كرم
اللغة:
يدانوه: يقاربوه.
المعنى:
إنه ﵊ قد سما على جميع الأنبياء في حسن صورته، وزاد عليهم في أخلاقه العالية، فلم يقاربه أحد منهم في علمه الواسع ولا في سخاء يديه.
الإعراب:
النبيين: مفعول به منصوب، وعلامة نصبه الياء لأنه جمع مذكر سالم.
في خلق: في: حرف جر. خلق: اسم مجرور ب (في)، وعلامة جره الكسرة الظاهرة. والجار والمجرور متعلقان بالفعل (فاق) .
وفي خلق: الواو: حرف عطف، في: حرف جر، خلق: اسم مجرور ب (في)، وعلامة جره الكسرة الظاهرة. والجار والمجرور معطوفان على (في خلق) .
ولم: الواو: حرف عطف هنا للجمل. لم: حرف جازم.
يدانوه: فعل مضارع مجزوم ب (لم) وعلامة جزمه حذف النون لأنه من الأفعال الخمسة. والواو: ضمير متصل مبني على السكون، في محل رفع فاعل.
والهاء: ضمير متصل مبني على الضم، في محل نصب، مفعول به.
في علم: في: حرف جر، علم: اسم مجرور ب (في)، وعلامة جره الكسرة الظاهرة. والجار والمجرور متعلقان بالفعل (يدانوه) .
ولا: الواو: حرف عطف، لا: حرف نفي.

1 / 62