Ajami Play with It
أعجمي فالعب به
Genre-genre
١٤. قال ابن القيم الجوزية (ت ٧٥١ هـ) ﵀ لما ذكر إلياس وآل ياسين والكلام حوله: (ولا سيما عادة العرب في استعمالها للاسم الأعجمي، وتغييرها له، فيقولون مرة: إلياسين، ومرة إلياس، ومرة ياسين، وربما قالوا: ياس ...). (١)
١٥. قال ابن حجر (ت ٨٥٢ هـ) ﵀: (الاسم الأعجمي إذا نطقت به العرب لم تبقه على أصله غالبًا). (٢)
١٦. قال أبو العباس شهاب الدين أحمد بن محمد الدمشقي .. (ت ٨٥٤ هـ) ﵀: (اسمه تيمور، بتاء مكسورة مثناة فوق، وياء ساكنة مثناة تحت، وواو ساكنة بين ميم مضمومة وراء مهملة هذه طريقة إملائه، وفي التصريف زنة بنائه، لكن كره الألفاظ الأعجمية، إذا تداولها صولجان اللغة العربية؛ خرطها في الدوران على بناء أوزانها، ودحرجها كيف شاء في ميدان لسانها، فقالوا في هذا تارة «تمور» وأخرى «تمرلنك»، ولم يجر عليهم في ذلك حرجٌ ولا ضنك، وهو بالتركي الحديد ابن ترغاي بن
(١) «جلاء الأفهام» - ط. مشهور سلمان - (ص ٣٢٢). (٢) «فتح الباري (٩/ ٥٣٢).
1 / 11