بروميثيوس، قصيدة لغوته، دمشق، مجلة الآداب الأجنبية، ع35-36، 1983م.

أنشودة الفرح، قصيدة لشيللر، دمشق، مجلة الموقف الأدبي، ع157-158، 1984م. (2-2) إلى الألمانية (مسرحيات ينتظر أن تظهر قريبا في كتاب)

سعد الله ونوس: رأس المملوك جابر، 1973م.

ألفريد فرج: علي جناح التبريزي وتابعه قفة، 1976م.

حمدة خميس: على رصيف المقاومة، قصيدة درامية، 1979م.

يوسف العاني: المفتاح.

معين بسيسو: العصافير تبني أعشاشها بين الأصابع، 1979م.

سميح القاسم: مؤسسة الجنون، 1979م.

عز الدين المدني: ديوان الزنج.

جلال خوري: الرفيق سمعان.

अज्ञात पृष्ठ