ـ[تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف]ـ

المؤلف: جمال الدين أبو الحجاج يوسف بن عبد الرحمن المزي (المتوفى: ٧٤٢هـ)

المحقق: عبد الصمد شرف الدين

طبعة: المكتب الإسلامي، والدار القيّمة

الطبعة: الثانية: ١٤٠٣هـ، ١٩٨٣م

[ترقيم الكتاب موافق للمطبوع]

بسم الله الرحمن الرحيم

وما توفيقي إلا بالله

رب يسر وأعن يا كريم

الحمد لله رب العالمين، وأشهد أن لا إله إلا الله، وحده لا شريك له، إله الأولين والآخرين، وأشهد أن محمدًا عبده ورسوله، إمام المتقين، وخاتم النبيين، وخيرته من خلقه أجمعين، ﷺ وعلى آله الطيبين الطاهرين، وإخوانه من النبيين والمرسلين، والتابعين لهم بإحسان إلى يوم الدين، وسائر عباد الله الصالحين، من أهل السماوات والأرضين، وسلم تسليمًا

أما بعد: فإني عزمت على أن أجمع في هذا الكتاب إن شاء الله تعالى أطراف الكتب الستة التي هي عمدة أهل الإسلام وعليها مدار عامة الأحكام وهي:

١ - صحيح محمد بن إسماعيل البخاري

٢ - وصحيح مسلم بن الحجاج النيسابوري.

٣ - وسنن أبي داود السجستاني.

٤ - وجامع أبي عيسى الترمذي.

٥ - سنن أبي عَبد الرحمَن النسائي

٦ - وسنن أبي عبد الله بن ماجة القزويني.

⦗٤⦘

وما يجري مجراها من:

٧ - مقدمة كتاب مسلم

٨ - وكتاب المراسيل لأبي داود.

٩ - وكتاب العلل للترمذي، وهو الذي في آخر كتاب "الجامع" له.

١٠ - وكتاب الشمائل له.

١١- وكتاب عمل اليوم والليلة للنسائي.

معتمدًا في عامة ذلك على كتاب أبي مسعود الدمشقي.

وكتاب خلف الواسطي في أحاديث الصحيحين.

وعلى كتاب ابن عساكر في كتب السنن، وما تقدم ذكره.

⦗٥⦘

ورتبته على نحو ترتيب كتاب أبى القاسم، فإنه أحسن الكل ترتيبًا، وأضفت إلى ذلك بعض ما وقع لي من الزيادات التي أغفلوها، أو أغفلها بعضهم، أو لم يقع له من الأحاديث، ومن الكلام عليها، وأصلحت ما عثرت عليه في ذلك من وهم أو غلط، وسمَّيته:

"تحفة الأشراف بمعرفة الأطراف"

طالبًا من الله تعالى التوفيق والمعونة على إتمامه، راجيا كرمه وإحسانه أن ينفعني بذلك، ومن كتبه، أو قرأه، أو نظر فيه، وأن يجعله لوجهه خالصًا، وإلى مرضاته مقرِّبًا، ومن سخطه مبعدًا، فإنه لا حول ولا قوة إلا بِهِ، وهو حسبنا ونعم الوكيل

علامة ما اتفق عليه الجماعة الستة (ع) .

وعلامة ما أخرجه البخاري (خ) .

وعلامة ما استشهد، بِهِ تعليقا (خت) .

وعلامة ما أخرجه مسلم (م) .

وعلامة ما أخرجه أبوداود (د) .

وعلامة ما أخرجه الترمذي في (الجامع) (ت.

وعلامة ما أخرجه في (الشمائل) (تم) .

وعلامة ما أخرجه النسائي في (السنن) (س) .

وعلامة ما أخرجه في كتاب (عمل يوم وليلة) (سي) .

وعلامة ما أخرجه ابن ماجة القزويني (ق)

وما في أوله (ز) من الكلام على الأحاديث فهو مما زدته أنا.

وما قبالته (ك) فهو مما استدركته على الحافظ أبي القاسم ابن عساكر رحمة الله عليهم جميعا.

وكان الشروع فيه يوم عاشوراء سنة ست وتسعين وستمائة، وخُتم في الثالث من ربيع الآخر سنة اثنتين وعشرين وسبعمائة.

١ -[د ت س ق] حديث أنّه وفد إلى النبيّ ﷺ فاستقطعه الملح الذي بمأرِب...... الحديث

د في الخراج (٣٦) عن قتيبة بن سعيد، ومحمد بن المتوكل العسقلانيّ، كلاهما عن محمد بن يحيى بن قيس المأربيّ، عن أبيه، عن ثُمامة بن شراحيل، عن سمى بن قيس، عن شَمير بن عبد المَدان، عن أبيض بن حمّال به

ت في الأحكام (٣٩) عن قتيبة، ومحمد بن يحيى بن أبي عمرِ، كلاهما عن محمّد بن يحيى بن قيس، بإسناده وقال: غريب ك س في إحياء الموات (في الكبرى) عن إبراهيم بن هارون، عن محمد بن يحيى بن قيس به، وعن سعيد بن عمرو، عن بقيّة، عن عبد الله بن المبارك، ⦗٨⦘ عن معمر، عن يحيى بن قيس المأربيّ، عن أبيض بن حمّال به. وعن سعيد بن عمرو، عن بقيّة، عن سفيان، عن معمر نحوه. قال سفيان: وحدّثني ابن أبيض بن حمّال، عن أبيه، عن النبيّ ﷺ بمثله. وعن عبد السلام بن عتيق، عن محمد بن المبارك، عن إسماعيل بن عيّاش وسفيان بن عُيينة، كلاهما عن عمرو بن يحيى بن قيس المأربيّ، عن أبيه، عن أبيض بن حمّال نحوه.

ق في الأحكام (٧٨) عن محمد بن يحيى بن أبي عمر، عن فَرَج بن سعيد بن علقمة بن سعيد بن أبيض بن حمّال عن عمّه ثابت بن سعيد، عن أبيه سعيد، عن أبيه أبيض نحوه. ك حديث

س في رواية ابن الأحمر ولم يذكره أبو القاسم.

٢ -[د] حديث: أنّه كلّم رسول الله ﷺ في الصدقة، فقال: يا أخا سبأ لابد من صدقة.... الحديث

د في الخراج (٢٧) عن محمد بن أحمد القرشيّ، وهارون بن عبد الله الحمّال، كلاهما عن عبد الله بن الزبير الحُميديّ المكّيّ، عن فَرَج بن سعيد بإسناد الحديث الذي قبله.

٣ -[د] حديث: أنّه سأل النبيّ ﷺ عن حِمى الأَراك فقال: لا حِمى في الأَراك..... الحديث.

د في الخراج (٣٦) عن محمد بن أحمد القرشيّ، عن الحُميديّ بإسناد الذي قبله.

٤ -[د] حديث: سألت رسول الله ﷺ ما يُحمَى من الأراك؟ قال: ما لم تنله أخفاف الإبل. ك

س في إحياء الموات (في الكبرى) عن إبراهيم بن هارون، عن محمد بن يحيى بن قيس بإسناد. ما قبله. ك في رواية بن الأحمر ولم يذكره أبو القاسم.

٥ -[ت س] حديث: أنّه رأى النبيّ ﷺ عند أحجار الزيت استسقى ١مقنعًا بكفّيه يدعو (ت) (٢٧٨) س (٦٤١) جميعًا في الصلاة عن قتيبة بن سعيد، عن الليث بن سعد، عن خالد بن يزيد، عن سعيد بن أبي هلال، عن يزيد بن عبد الله، عن عمير مولى آبي اللحم، عن آبي اللحم به. قال ت: كذا قال قتيبة في هذا الحديث عن آبي اللحم، ولا نعرف له عن النبيّ ﷺ إلا هذا الحديث. (ز) رواه مالك١ وغيره [د (في الصلاة ٢٦١)]، عن يزيدبن عبد الله بن الهاد، عن محمد بن إبراهيم التيميّ، عن عُمير ⦗١٠⦘ مولى آبي اللحم عن النبيّ ﷺ، ولم يقل عن آبي اللحم، وكلاهما له صحبة. ورواه عبد ربّه بن سعيد [د (في الصلاة ٢٦١)] عن محمد بن إبراهيم التيميّ قال أخبرني من رأى النبيّ ﷺ ولم يسمّه. وسيأتي في موضعه إن شاء الله تعالى (ح ١٠٨٧٦) .

٦ - د ق حديث يا رسول الله، أنمسح١ على الخفَّين؟.... الحديث في ترك التوقيت في المسح. د في الطهارة (٦٠) عن يحيى بن معين، عن عمرو بن الربيع بن طارق، عن يحيى بن أيّوب عن عبد الرحمن بن رَزين، عن محمد بن يزيد، عن أيوب بن قَطَن، عنه به. قال د: رواه بن أبي مريم، عن يحيى بن أيوب، عن عبد الرحمن، عن محمد بن يزيد بن أبي زياد، عن عبادة بن نُسيّ، عن أبيّ، وقد اختلف في إسناده، وليس بالقويّ

ق فيه (الطهارة ٨٧) عن حَرملة بن يحيى وعمرو بن سوّاد، كلاهما عن ابن وهب، عن يحيى بن أيوب، عن عبد الرحمن بن رَزين، عن محمّد بن يزيد بن أبي زياد، عن أيوب بن قَطَن، عن عبادة بن نسيّ، عن أبيّ نحوه. رواه سعيد بن كثير بن عفير، عن يحيى بن أيوب مثل رواية ابن وهب. ورواه يحيى بن إسحاق السَّيْلَحِينيّ، عن يحيى بن أيوب، واختُلف عليه فيه، فقيل عنه مثلَ رواية عمرو بن الربيع، وقيل عنه، عن يحيى بن أيوب، عن عبد الرحمن بن رزين الغافقى، عن محمد بن يزيد بن أبي زياد، عن أيوب بن قطن الكنديّ، عن عبادةَ الأنصاريّ قال قال رجل يا رسول الله....... فذكره. ورواه إسحاق بن الفرات، عن يحيى بن أيوب، عن وهب بن قطن، عن أبيّ.

٧ - خ حديث: كنّا نرى هذا من القرآن حتى نزلت (ألْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ - ١٠٢: ١ -) - يعني لو كان لابن آدم وادٍ من ذهب. (خ) في الرقاق (١٠) وقال لنا أبو الوليد، عن حمّاد بن سلمة، عن ثابت، عن أنس به.

٨ - س حديث: ما حاك في صدري منذ أسلمت إلا أنى قرأت آية وقرأها آخر غير قراءتي.... الحديث.

س في الصلاة (٢٩٤) عن يعقوب بن إبراهيم الدورقيّ، عن يحيى بن سعيد، عن حُميد، عن أنس به. وفي فضائل القرآن (في الكبرى) عن إسحاق بن إبراهيم، عن يزيد بن هارون، عن حُميد نحوه ١. (ز) رواه محمد بن جرير الطبري (١: ١٢) عن محمد بن مرزوق، عن أبي الوليد، عن جابر (وفي النكت، والطبري ومسند أحمد حمّاد) ابن سلَمة، عن حُميد، عن أنس، عن عُبادة بن الصامت، عن أبيّ بن كعب.

٩ - د ت ق حديث: إنّ سمُرة وعمران بن حُصين تذاكروا١.... الحديث. في ترجمة قتادة [د ت ق]، عن الحسن، عن سمُرة - (ح ٤٥٨٩)، وفي ترجمة يونس بن عُبيد [د ق] عن الحسن، عن سمرة - (ح ٤٦٠٩) .

١٠ - د حديث: أنّ عمر بن الخطَّاب جمع الناس على أبيّ بن كعب فكان يصلى بهم عشرين ليلة.... الحديث - موقوف. ك

د في الصلاة (٣٤١) عن شُجاع بن مَخلد، عن هُشيم، عن يونس بن عُبيد، عن الحسن به. ك أغفله الحافظ أبو القاسم وهو في السماع.

١١ - ق حديث: كنّا مع النبيّ ﷺ وإنَّما وجهنا واحد، فلما قُبض نظرنا هكذا وهكذا. (ق) في الجنائز (٦٥) عن إسحاق بن منصور الكوسج، عن عبد الوهاب بن عطاء الخفَّاف، عن عبد الله بن عونٍ، عن الحسن. وله عنه في ترجمة عتى، عن أبيّ - (ح ٦٦ - ٦٧) .

١٢ - خ م حديث: أنّه قال، يا رسول الله، إذا جامع الرجل ولم ينزل؟ قال يغسل ما مسّ المرأة منه ويتوضّأ ويصلى. (خ) في الطهارة (١٠٨) عن مسدّد، عن يحيى القطَّان، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن أبي أيوب به.

م في الطهارة (٥٥) عن أبي الربيع الزهرانيّ، عن حمّاد بن زيد - وعن أبي كريب، عن أبي معاوية - وعن أبي موسى، عن غندر، عن شعبة - ثلاثتهم عن هشام بن عروة به. وفي حديث شعبة، عن هشام، عن أبيه عن المليّ، عن المليّ - يعنى أبا أيوب، عن أبيّ. رواه أبو سلمة، عن عروة، عن أبي أيوب عن النبيّ ﷺ، وسيأتي - (ح ٣٤٧٧) .

١٣ -[ت س] حديث: لمّا كان يوم أُحد أصيب من الأنصار أربعة وستّون رجلًا.... الحديث. ت ك (١٧) ك س (في الكبرى) جميعًا في التفسير عن أبي عمّار الحسين بن حُريث المروزيّ، عن الفضل بن موسى المروزيّ، عن عيسى بن عُبيد، عن الربيع بن أنس، عن أبي العالية به قال ت: حسن غريب من حديث أبيّ١. ك وحديث

س ليس في السماع ولم يذكره أبو القاسم.

١٤ -[د] حديث صلاة الكسوف. (د) في الصلاة (٢٦٣) عن أبي مسعود أحمد بن الفرات بن خالد الرازيّ، عن محمّد بن عبد الله بن أبي جعفر الرازيّ عن أبيه عن أبي جعفر الرازيّ عن الربيع بن أنس، عن أبي العالية به. قال د: وحُدِّثت عن عمر بن شقيق قال حدثنا أبو جعفر الرازيّ به٢.

١٥ -[ت] حديث: سألت رسول الله ﷺ عن قول الله ﷿ وَأرْسَلْنَاهُ إلَى مِائَةِ ألْفٍ (- ٣٧: ١٤٧ -) ...... الحديث.

ت في التفسير (٣٧: ٢) عن عليّ بن حُجر المروزيّ، عن الوليد بن مسلم، عن زهير بن محمّد، عن رجل، عن أي الْعالية به، وقال: غريب.

١٦ - ت حديث: أنّ المشركين قالوا لرسول الله ﷺ: انسُِب لنا ربّك....... الحديث.

ت في التفسير (١١٢: ١) عن أحمد بن منيع، عن أبي سعد محمّد بن ميسَّر ⦗١٤⦘ الصغانيّ١، عن أبي جعفر الرازيّ، عن الربيع بن أنس، عن أبي العالية به. و(١١٢: ٢) عن عبد بن حُميد الكِشِّيّ٢، عن عبيد الله بن موسى، عن أبي جعفر الرازيّ، عن الربيع، عن أبي العالية أنّ النبيّ ﷺ....... فذكر نحوه، ولم يذكر أُبيًّا قال ت: هذا أصحّ من حديث أبي سعد٢.