The Core in Parsing Al-Busiri's Poem

The Author of Al-Omda fi I'rab al-Burdah d. Unknown
112

The Core in Parsing Al-Busiri's Poem

العمدة في إعراب البردة قصيدة البوصيري

अन्वेषक

عبد الله أحمد جاجة

प्रकाशक

دار اليمامة للطباعة والنشر

संस्करण संख्या

الأولى

प्रकाशन वर्ष

١٤٢٣ هـ

प्रकाशक स्थान

دمشق

शैलियों

(لما) جار ومجرور متعلقان (بسطرت) و(ما) موصول اسمي. (كتبت) فعل ماض، والتاء للتأنيث. (فروعها) فاعل كتبت، والجملة صلة (ما) والعائد محذوف تقديره: كتبته. (من بديع) جار ومجرور متعلقان (بكتبت) و(من) بيانية. (الخط) بفتح الخاء المعجمة وبالطاء المهملة، مضاف إليه، من إضافة الصفة إلى الموصوف. (في اللقم) بفتح اللام والقاف متعلقان (بكتبت) وفي بعض النسخ باللقم. والباء بمعنى في. واللقم: وسط الطريق. ٧٤-[مثل الغمامة أنّى سار سائرة ... تقيه حرّ وطيس للهجير حمى] (مثل) بالنصب على الحال، أو صفة مصدر محذوف، وبالرفع خبر مبتدأ محذوف. أي: أمرها مثل. (الغمامة) مضاف إليه. (أنى) بفتح الهمزة والنون المشددة، ظرف زمان، وفيه معنى الشرط. (سار) فعل الشرط. (سائرة) بالنصب حال من الغمامة، وصح مجيء الحال من المضاف إليه لأن المضاف [مثل] في معنى مماثل «١» . ويجوز الرفع، خبر مبتدأ محذوف تقديره: هي سائرة، وجواب الشرط محذوف. [أي: فهي سائرة] .

(١) أي أنه عامل في الحال، لأن الحال لا تأتي من المضاف إليه إلا إذا كان المضاف جزآ من المضاف إليه كقولنا: خذ بيد زيد عاثرا، أو كالجزء كقولنا: يعجبني خلق زيد راضيا (أي أن يصح الكلام بعد حذف المضاف) أو أن يكون المضاف عاملا في الحال كقولنا: هذا شارب الماء باردا.

1 / 120