وصف نسخة الكتاب المحققة اعتمدت في تحقيق هذا الكتاب على نسخة وحيدة منه توجد بمكتبة الأزهر وهي تحت رقم (٢٣٤٨ السقا) باسم «توجيه اللمع» ولم أتمكن من العثور على غيرها مع طول البحث ومداومة التفتيش، وقد كدت أول الأمر أن أعدل عنها لا لشيء إلا لأنها وحيدة، ولكن بعد أن أعدت النظر فيها كثيرًا، وقلبت صفحاتها طويلًا اتضح لي أن النسخة كاملة غير منقوصة واضحة المبدأ والمنتهي ثابتة النسب إلى صاحبها، عند ذلك لم أجد حرجًا في اختيارها والإقدام على تحقيق نصها. أما عنوان الكتاب فكتب في الصفحة الأولى على النحو التالي: «كتاب شرح لمع ابن جني» للشيخ أبي العباس أحمد بن الحسين المعروف بابن الخباز الموصلي، وفي مقدمة الكتاب أشار ابن الخباز إلى أنه أسماه «بتوجيه اللمع» فقال: وقد سميته «توجيه اللمع» وعللت فيه «المسائل جمع» وقد آثرت هذه التسمية واعتمدت عليها، لأنها تسمية صاحب الكتاب، وهو في جملته يشير إليها، وكذلك أشار ابن الخباز في خاتمة كتابه إلى التسمية المذكورة في الصفحة الأولى، فقال: هذا آخر ما عمدت لإملائه من شرح كتاب اللمع. وهذه النسخة في مجلد، وتقع في مائتين وثمانية أوراق من القطع الكبير ومسطرتها ثلاثة وعشرون سطرًا. أما الصفحة الأولى فعليها عنوان الكتاب واسم المؤلف، وقد كتبا بخط قريب من خط سائر النسخة، ويوجد على الصفحة الأولى ختمان: أحدهما في أعلى الصفحة من جهة اليمين وبه توقيف نصه: «وقف محمد عبد العظيم السقا وأخيه محمد إمام» والختم الثاني في أعلى النصف الأسفل من الصفحة الأولى أيضًا وكتبت فيه «الكتبخانة الأزهرية» وعلى الصفحة الأولى أيضًا كتب أسفل عنوان الكتاب توقيف آخر نصه: وقف هذا الكتاب الحسيب النسيب السيد محمد المؤيد الشهير بالخطيب على طلبة العلم بالأزهر وغيره، كبقية ما ملكه من الكتب. وتوجد مجموعة من الأختام في الأوراق الآتية من النسخة ٣، ٧، ٩، ١١، ٢١، ٢٩، ٣١، ٢٠٨، وفي هذه الأختام جميعها كتب توقيف باسم محمد عبد العظيم السقا وأخيه محمد إمام.