============================================================

كثيرة مقفرة غير مأهولة، يميل الى ناحية الجنوب في مضيق طويل حتى ينتهي الى أصل جبل قوقاشو. فمن البحر الذي يسمى قاشبيه الذي بناحية الشرق، ونازلأ على ريف (1) البحر المحيط الجوفي الى النهر المسمى طناين [بى] والمروج المسماة موطيدس 1001] التي في الغرب على ريف البحر المسمى قمرقي ] الذي هو من هذا الموضع بين الجنوب والديور الى رأس قوقاش وابوابه التي بتاحية القبلة (= الجنوب) - فان به من الاجناس (2) حمسة وبلاتين وجميع ذلك البلد يدعى مع الجملة بلد البانيه [سلههلله ا( و)ما كان منه في جوار بحر قشبيو والجبل الذي يدعى "قشبيو يدعى" آمزونيه 616دشد سله. وهنالك بحر قشبيو والجبل الذى يدعى (قشبيو يدعى) امزونيه قل6ە . وهنالك تنتهي تخم قسم اسيه في الحد الشمالي.

(أوروبا) وسنصف سهم اوروبا بافصى ما ندرك من وصفها.

[13] ( من جبال ريفاى ع70 ومن نهر تاناى ا11786 ومن مسنفعات) ميوطيدس هل185003 في الشرق وعلى ريف البحر المحيط الجوفي حتى (غاليا بلجيها 016) ونهر رينو الذى هو من ناحية الغرب، ومنه الى نهر دتوبية ] الذي هو في القبلة وجرينه الى الشرق حتى يدخل البحر المتوسط (3) [r] ان شرق هذا البلد يدعى الانيه [منههله ]. ويتوسطها بلد داجيه وبعدها غوتيه [-0خ ]، وبعدها جرمانية (4) [18 عت] الذي آعظم آجزائه بأيدي السوابين [01اهد5] [..) (4). وفي جميع هذه البلاد من الاجناس أربعة وسون چنسا وسنصف ما تعلق عليه نهر دنوبية [11ط0] الى بحرنا المتوسط دون الاجناس التي وصفتها: البلد الذي يدعى مواشيه لص18] سرقه مدخل نهر ((1) ريف ساحل 523.

(2) في اللاتيني : أربعة ولاون لل .

. )d645 3) في اللاتيني : بحر بنطش) (4) ص: برمانيه.

(9) ص: رجوا (1) ولا معنى لها ولا معابل في اللاتينتي.

पृष्ठ 66