ويمكن أن يكون معنى هذا القول أن النقلة إلى المواضع السفلية بعد أن كان الوجع في المواضع العلوية يكون بها شفاء الوجع الذي في المواضع العلوية وكذلك أيضا قد يكون الشفاء من الربو بالنقلة إلى الأعضاء السفلية. وإنما جاز ذلك من قبل أن مخرج هذا القول وعبارته شبيهة بمخرج أقاويل أخر كثيرة نجدها مكتوبة في آخر هذه المقالة من سوء العبارة حتى يجوز لمتوهم أن يتوهم أنها ليست لأبقراط.

[chapter 204]

قال أبقراط: صاحب القولنج الصعب الذي يسمى «إيلاوس» إذا كان خاليا فينبغي أن يسقى من الخمر مقدارا كثيرا بعد أن تبرد وتصرف قليلا قليلا إلى أن يجيؤه النوم أو يحدث له وجع في الرجلين وقد تحله أيضا الحمى واختلاف الدم.

पृष्ठ 918