सर्ह जलीनुस लि किताब अबुक्रात अल-मुसम्मा इफिदिमिया

हुनैन बिन इशाक d. 259 AH
170

सर्ह जलीनुस लि किताब अबुक्रात अल-मुसम्मा इफिदिमिया

شرح جالينوس ل كتاب أبقراط المسمى افيذيميا

शैलियों

قال جالينوس: إن خروج ما خرج من هذه «الخشونة الشبيهة بحب الجاورس» كان واجبا أن يكون في الصيف في تلك الحميات في أبدان النساء، وذلك أن النساء أميل إلى طبيعة البلغم وكان مزاج الهواء في تلك السنة يابسا ولم يكن بالحار ولا بالبارد لكنه كان معتدلا بين الحر والبرد ولذلك كانت تلك البثور صغارا والسبب كان في خروجها رطوبة أبدان النساء وفي صغرها مزاج الهواء «ولم يكن معها حكة شديدة» لأن الفضلة المولدة لها لم تكن شديدة الحدة. ولما نقي باطن البدن من أولائك النساء أتاهن البرء والسلامة.

[chapter 104]

قال أبقراط: وكان ذلك إذا كان عرض لهن ثقل في السمع وسبات ولم يكن قبل ذلك يكاد يعرض السبات لمن كان يعرض له ذلك منهن.

قال جالينوس: إن هذه الأعراض التي ذكر أعني «السبات وثقل السمع» إنما تكون إذا ارتفع إلى الرأس خلط بلغمي فلم يكن «السبات» يكاد يعرض لأولائك النسوة حتى تعرض الحمى في ذلك الفضل فترفعه إلى الرأس.

[chapter 105]

قال أبقراط: وما كان ذلك السبات والنعاس يقلع عنهن الصيف كله وإلى غروب الثريا ثم إنه كان يعرض لهن من بعد أرق.

पृष्ठ 420