الملحق (على سجيته) :

إنني لا أحفظ النص أبدا. من أيام المدرسة وأنا هكذا، ولكن الإيقاع يسري في دمي.

المحامي (الذي يرى بونتيلا يشير إشارات عنيفة) :

الجو حار بعض الشيء هنا. لننتقل إلى الصالون! (يريد أن يسحب الملحق معه.)

الملحق :

أخيرا استطعت أن أتذكر هذه الجملة «ليس عندنا موز

We have no bananas » لذلك لم أفقد الأمل في ذاكرتي.

بونتيلا :

انظر إلى وجهه قليلا ثم احكم! فردريك؟

القاضي :

अज्ञात पृष्ठ