ذهب موراي إلى خزانة البهو ووجد بطانيتين ثقيلتين، وحملهما إلى المطبخ. «ألا تعتقدين أن من الأفضل أن تأخذيهما إليه؟» وضع البطانيتين على المائدة أمامها.
قالت بربارا: «لم لا تأخذهما أنت؟ ... كيف تعرف أنه هناك أصلا؟»
اتجه موراي إلى النافذة فوق الحوض. «الأنوار مضاءة. إنه هناك.»
نهضت بربارا في جمود. ارتعشت كما لو كانت تحاول أن تتماسك، وشعرت الآن برجفة برد.
قال موراي: «هل ستكون هذه السترة كافية؟ ... ألا تحتاجين إلى معطف؟ ألن تمشطي شعرك؟»
ذهبت إلى غرفة النوم. عندما خرجت، كانت ترتدي بلوزة بيضاء من الستان وبنطالا أسود. كانت قد مشطت شعرها ووضعت أحمر شفاه جديدا، لونه باهت جدا. بدا لون فمها باهتا، في تناقض مع وجهها المائل إلى السمرة بسبب شمس الصيف.
قال موراي: «ألا ترتدين معطفا؟» «لن أبقى طويلا حتى أصاب بالبرد.»
وضعت البطانيتين على ذراعيها. فتح لها الباب.
قالت: «هذا يوم الأحد ... ستكون الأبواب مغلقة.»
قال موراي: «هذا صحيح.» وقام بإحضار المفاتيح الاحتياطية من خطاف المطبخ. تأكد أنها كانت تعرف أي مفتاح يفتح الباب الجانبي للمبنى.
अज्ञात पृष्ठ