============================================================

مقدة أما العبارات والفقرات التي نقلت من كتاب ابن عبد الظاهر ولا توجد في نسختنا، وكذلك الكلمات التي اقتضى السياق إضافتها فقد جعلتها بين قوسين معقوفين ) ونبهت إلى مصدرها في اهامش.

ونظرا لأن أصل الكتاب غير مشكول فقد عنيت بضبط النص وشكله حتى يسهل استخدامه وخاصة المصطلحات والمواضع والأعلام.

هذا ما يتعلق بإخراج النص محررا محققا، وعن "عملي في الكتاب" فقد خرخت جميع النصوص التي تقلها المتأخحرون عن خطط ابن عبد الظاهر، كما عارضت نقول ابن عبد الظاهر على مصادرها التي وصلت إلينا، وأحلت إلى مواضع هذه النقول في المصادر. وعرفت بالأعلام وأحلت إلى مصادر تراجمهم، وحددت المواضع الطبوغرافية الواردة في الثص ومكانها اليوم وإذا كانت مازالت باقية أشرت إلى رقم تسجيلها بالآثار، أما المواضع التي درست فقد أشرت إلى ما حل محلها من مواضع استجدت فيما بعد. كذلك فقد شرحت المصطلحات الحضارية الواردة في النص واكثرت من الإحالة إلى الدراسات الحديثة والمتخصصة ليرجع إليها من يريد الاستزادة.

وقسمت هوامش الكتاب قسمين: قسم للمقابلات واختلاف القراءات، وقسم للتعليقات والشروح. وصنعت للكتاب "كشافات متنوعة" للأعلام والخطط والمحال الأثرية والوظائف وأسماء الدواوين والمصطلحات، والآيات القرآنية والقوافي والمؤلفين والشعراء والكتب المذكورة بالنص ليسهل على القارئ استخدام الكتاب والتعرف على دقيق تفصيلاته.

مصر الجديدة فى 13 شعبان سنة 1411ه الاثور ايين فوادييد پناير سنه 1996م

पृष्ठ 36