* ناردين: « ع » باليونانية إذا قيل مطلقا فإنما يراد به السنبل الهندي، وإذا قيل ناردين قليطي، فإنما يراد به السنبل الأقليطي، وهو الرومي. وناردين أوري، وهو سنبل جبلى. وناردين أعربا، معناه سنبل بري. ويقال على السنبل الجبلي. وعلى الفو، وعلى الأسارون، لأن هذه كلها تدعى سنبلا. « ج » ناردين: هو السنبل الرومي. وأجوده الحديث الطيب الريح، الكثير الأصول، الممتلئ الذي لا ينفرك؛ وأما الذي إلى البياض وخصوصا في وسطه، فليس بجيد. وهو حار في الدرجة الثانية. يابس في الثالثة، ينبت هدب العين إذا جعل في الأكحال. وهو يدر البول والحيض، وينفع من أورام الرحم جلوسا في طبيخه. ودرهم منه ينفع من الفالج واللقوة. « ف » ناردين: هو السنبل الرومي. وأجوده ما كان إلى الشقرة طيب الرائحة، وهو حار في الثانية، يابس في الثالثة، يقوي الدماغ، ويفتح سدد الكبد والمعدة. والشربة: درهم.

पृष्ठ 138