764

मजमैक अम्थाल

مجمع الأمثال

संपादक

محمد محيى الدين عبد الحميد

प्रकाशक

دار المعرفة - بيروت

प्रकाशक स्थान

لبنان

शैलियों
Wisdom and Proverbs
क्षेत्रों
ईरान
साम्राज्य और युगों
सल्जूक
٤٥٢٣- هّذا الَّذي كُنْتِ تَحْيَيْنَ
يُقَال: حِييتُ حَيَاء، أي استَحْيَيْتُ وأصل المثل أن امرأة سَتَرت وَجْهَها، فظهر منها هَنُا، فقيل لها: هذا الذي كنت تستحيين منه فقد بدا وانكشف.
يضرب لمن رام إصلاَح شيء فأفسده.
٤٥٢٤- هَذَا أمْرٌ لاَ يفِي لهُ قَدْرِي
أي أمر لا أقربه ولا أقبله
٤٥٢٥- أَهْنَى المَعْرُوفِ أَوْحاهُ
أي أعْجَلهُ، من قولهم الوَحَي الوحَي، أي العَجَلَ العَجَلَ.

2 / 392