किनायत कैम्मिया

अहमद तैमूर बाशा d. 1348 AH
74

किनायत कैम्मिया

الكنايات العامية

शैलियों

كناية عن المتباطئ الحذر في مشيه، أي كأنه في تباطئه ماش على بيض يخشى أن يكسر قشره بوطئه عليه.

ما صنع الحداد:

انظر: «بينه وبينه» إلخ.

ما فيش صريخ ابن يومين:

أي ليس في البيت صوت، يريدون ما في الدار أحد لا كبير ولا صغير يصرخ فيها، والعرب تقول: «ما في الدار صافر» وتقول: «ما بها نافخ ضرمة» والأمثال في هذا المعنى كثيرة.

مالوش تجزه:

كناية عمن لا ثبات له ولا رأي يعرف فيحكم به عليه، وتظهر منه حقيقته.

مالوش تنه:

كناية عمن لا أصل له يرجع إليه، وقد ذكرنا في الأمثال قولهم: «زي الصباغ تناه على ضهر إيده» ومن يقول فيه: «زي العبد» إلخ، ولا يبعد أن تكون التنة محرفة عن الثناء، أي لا أصل له يثنى عليه به وليحقق.

مالوش طروه

अज्ञात पृष्ठ