وما أحسن قول أبي فراس لسيف الدولة: أهديت نفسي إنما ... يهدى الجليل الى الجليل وجعلت ما ملكت يدي ... صلة المبشر بالقبول وكتب ابن عباد من قصره بقرطبة الى أصحاب له: حسد القصر فيكم الزهراء ... ولعمري وعمركم ما أساء قد طلعتم بها شموسًا صباحًا ... فاطلعوا عندنا بدورًا مساء وكتب الى بعض ندمائه، يستدعيه الى الشراب: أيها الصاحب الذي فارقت عي ... ني ونفسي منه السنى والسناء نحن في المجلس الذي يهب الرا ... حة والمسمع الغنى والغناء نتعاطى التي تنسيك في اللذ ... ة والرقة الهوى والهواء فأته تلف راحة ومحيا ... قد أعدا لك الحيا والحياء وكتب الى أبي بكر محمد بن عمار: قد زارنا النرجس الذكي ... وطاب من يومنا العشي ونحن في مجلس أنيق ... وقد ظمئنا وفيه ريّ ولي صديق غدا سمي ... يا ليته وافق السمي فحضر أبو بكر باب القصر، وكتب إليه رقعة فيها: لبيك لبيك من مناد ... له الندى الرحب والندي