والإلفة فلأمر ما جدع قصير أنفه ولو لم تلقي إلي القياد لعاينت مني ما دونه خرط القتاد ولكن لا حرج عليك ولا ضير فإنك اخترت الصلح والصلح خير وكيف جعلت العتاب شرطًا بين الأحباب أو ما سمعت قول بعض أولي الألباب. إذا كنت في كل الأمور معاتبًا ... صديقك لم تلق الذي لا تعاتبهُ وإن أنت لم تشرب مرارًا على القذى ... ظمئتَ وأيُّ الناس تصفو مشاربهُ وهأنا رادة إليك عوائد إحساني وموائد جودي وامتناني فقري عيني وطيبي نفسًا وتيهي ابتهاجًا وأنسًا وأبشري ببلوغ الوطر وزوال البؤس والخطر فسجدت الأرض شكرًا وهامت نشوة وسكرًا وتهلل وجهها سرورًا وامتلأت طربًا وحبورًا. "مناظرة بين فصول العام لابن حبيب الحلبي المتوفى سنة ٤٠١ هـ" (قال الربيع) أنا شاب الزمان وروح الحيوان وإنسان عين الإنسان أن حياة النفوس وزينة عروس الغروس ونزهة الأبصار ومنطق الأطيار عرف أوقاتي ناسم وأيامي أعياد ومواسم فيها يظهر النبات وتنشر الأموات وترد الودائع وتتحرك الطبائع ويمرح جنيب الجنوب ونزح وجيب القلوب وتفيض عيون الأنهار ويعتدل الليل والنهار كم لي عقد منظوم وطراز وشي مرقوم وحلة فاخرة وحلية ظاهرة ونجم سعد يدنى راعيه من الأمل وشمس حسن تنشدنا يا بعد ما بين برج الجدي والحمل عساكري منصورة وأسلحتي مشهورة فمن سيف غصن