أصر تافرنيك بحماس: «فعلت كل ما يمكن القيام به. أنا متأكد تماما من أنه لا شيء يمكن أن يقوله أي شخص يمكن أن يحرك بياتريس. إنها مصرة للغاية بالفعل.»

قالت إليزابيث بعد برهة قصيرة: «لدي فكرة أخرى. هي لن تأتي إلي؛ حسنا، يجب أن أذهب أنا إليها. يجب أن تأخذني إلى هناك.»

أجاب تافرنيك: «لا أستطيع أن أفعل ذلك.» «ولم لا؟»

فقال مصرحا: «لقد رفضت بياتريس مطلقا السماح لي بإخبارك أو إخبار أي شخص بمكانها. لا يمكنني فعل ذلك دون إذنها.»

سألت: «هل تعني ذلك؟»

رد بانزعاج: «بالطبع.»

ساد صمت آخر. وعندما تحدثت مرة أخرى، تغير صوتها للمرة الثانية. وشعر تافرنيك بقلبه يسقط بين قدميه وهو يستمع.

قالت: «حسن جدا. ظننت أنك صديقي وأنك تتمنى مساعدتي.»

فأجاب: «ظنك في محله، ولكن أترضين أن أحنث بوعدي وأخون كلمتي؟»

قالت له: «أنت تحنث بوعدك معي.»

अज्ञात पृष्ठ