لا يمكن نطقه بذاته (حتى وإن كان يمكن أن نقول [

puh ] لو طلب منا ذلك). أما في الكتابة السامية الغربية، في المقابل، فيمكن للرمز الذي نحوله كتابة إلى

أن يكافئ [

pa ]، أو [

pu ]، أو [

po ] أو تركيبا آخر، وبمقدور من كانت تلك اللغة هي لغته الأم أن يعرف أيها المقصود. اعتمد اختراع الأبجدية اليونانية على أساس الكتابة المقطعية الفينيقية أولا على تقسيم الرموز إلى نوعين مختلفين، وثانيا على قاعدة التهجئة التي تنص على أن كل رمز من الرموز الساكنة لا بد وأن يعلم بواحد من الرموز الخمسة المتحركة. وبناء على ذلك فإن لفظة

BCKUP - وهي التهجئة المفضلة لبرنامج معالجة الكلمات

Microsoft Word - هي خليط من أسلوبي الكتابة السامية الغربية واليونانية، ولكن الاصطلاحات المتعارف عليها مثل لفظة

CMDR

التي تكافئ

अज्ञात पृष्ठ