============================================================
الأسد(1) يثب بجميع قوته على الأرنب كما بثب على الثور.
الطاووس(2) مع حسنه وزينة ظاهره وحلاوة صورته، يأكل الحيات ويغتذى بالسموم القرد، وإن سمن، لم يذهب قبحه النسر على عظمة وجودة سلاحه لا يأكل إلا الميتة .
طالما ذبح السمين وترك [84 ب] الخزيل (3) 1 بادر العمل ، وكذب الأمل ، ولاحظ الأجل الشغل للنفس ليس الشغل للبدن(4) .
الأسد لا يأكل إلا من فريسته .
(5)01 آنصاف آيات(3 وهل يفرس الليث الطلا وهو رابض (6)!
والصقر ليس بصسائد فى وكره كلب (2) عس خير من أسد اندس . لا تخف ممن تحذر، ولكن احذر ممن تأمن . هل ضمن لك الزمان أن ينصف فلايحيف ، أو يومن فلا بخيف، أو يبرم فلا ينقض، أو يعافى فلا يمرض، أو يصفوفلايكدر، أو يفى فلا يغدر؟ 1 من لم يسكن إلى الغنى لم يستكن للفاقة . تأن من تجفو فقل من يصفو.
التلطف فى الحيلة خير من الوسيلة . من ثقل على صديقه خفة على عدوه .
(1) س: فى الحزم الأسد،0.
(2) ص : فى الرياء الطاووس...
(4) ص: للابدان- وهو شطر بيت ، (4) ط: المهزول (5) ناقص فى ط (1) فرس الأسد فريسته (من باب ضرب) فرسا: دق عنقها . والطلا: ولد الظبى سماعة يولد ، - الصغير من كل شيء ، والجمع اطلاء وطلاء وطليان 2) عس (من باب نصر) عسا وعسسا: طاف بالليل يحرس الناس ويكشف اهل الريبة، وفى مجمع الأمثال للميدانى (4 9 القاهرة سنة 13503 ) ورد هكذا: ه كلب عس خير من كلب ربض، ويروى: خير من آسد ربض، ويروى: خير من اسد اى خف؛ وعس معناه طلب 1
पृष्ठ 265