अरब में बच्चों के लिए गायन

अहमद सीसा d. 1365 AH
84

अरब में बच्चों के लिए गायन

الغناء للأطفال عند العرب

शैलियों

وهبته من ذي ثفال خب

يقلب عينا مثل عين الضب

ليس بمعشوق ولا محب

التفسير: «وهبته»: أي أعطيته أياي يا الله، وإن قرئ وهبته يكون معناه: وهبه الله لي. «الثفال»: البطيء الثقيل الذي لا ينبعث إلا كرها. «الخب»: الخداع الذي يسعى بين الناس بالفساد. «عين الضب»: شبهته بالضب في خدعته يقال: «أخدع من ضب»، وامرأة خبة ضبة، «المعشوق»: من العشق وهو فرط الحب في عفاف. •••

فقال زوجها يرد عليها وأخذ يرقص ابنه:

149

وهبته من سلفع أفوك

سرح إلى جارتها ضحوك

ومن هبل قد عسا حنيك

يحمل رأسا مثل رأس الديك

अज्ञात पृष्ठ