418

दुर्र फरीद

الدر الفريد وبيت القصيد

संपादक

الدكتور كامل سلمان الجبوري

प्रकाशक

دار الكتب العلمية

संस्करण

الأولى

प्रकाशन वर्ष

١٤٣٦ هـ - ٢٠١٥ م

प्रकाशक स्थान

بيروت - لبنان

शैलियों
poetry
literary criticism
क्षेत्रों
इराक
साम्राज्य और युगों
इलखानी वंश
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

= قَالَ أَبُو تَمَّامٍ (١):
لَا تَدْعُوْنَ نُوْح بن عَمْرٍو ... دَعْوَةً لِلْخَطْبِ إِلَّا أنْ يَكُوْنَ خَلِيْلَا
وَهَذَا مِنْ أَحِسَنِ الكَلَامَ وَأَشْرَفهِ مَعْنًى أخَذَهُ البُحْتُرِيُّ وَعَبَّرَ عَنْهُ بِعِبَارَةٍ غَيْرُ مُرْضِيَةٍ فَقَالَ (٢):
مَا أَبَا جَعْفَرٍ وَمَا أَنْتَ بِالمَدْعُوِّ ... إِلَّا لِكُلِّ خَطْبٍ جَلِيْلِ
ومِنْ هَذَا قَوْلُ أَبِي تَمَّامٍ (٣):
فَمَا أنْ نُبَالِي أنْ يُجَهِّزَ رَأْيَهُ ... إِلَى نَاكِثٍ أَلَّا يُجَهِّزَ جَحْفَلَا
أخَذَهُ البُحْتُرِيُّ وَقَصَّرَ عَنْهُ حَيْثُ قَالَ (٤):
يَعْنِي عَنَاءَ الجيُوْشِ فِي طَلَبِ ... الفَيْءِ إِذَا مَا تَنَاصَرَتْ كُتُبُه
وَمِمَّا اخْتَصَرَهُ أَبُو تَمَّامٍ وَأَوْجَزَهُ قَوْلُهُ (٥):
فَرَاخَ فِي ثَنَائِي وَرُحْتُ فِي ثيابه
أخَذَهُ البُحْتُرِيُّ وَأَطَالَ العِبَارَةَ عَنْهُ فَقَالَ:
وَلَوْلَا يَكْسِبُهُ غير فَتًى ... يَبْزَغُ فِيْهِ الخَطِيْئَةَ مَنْ سَلَبَه
* * *
وَمِنْ بَابِ تَقْصِيْرِ المُتَّبَعِ عِنْ إِحْسَانِ المُبْتَدِعِ قَوْلُ أَبِي تَمَّامٍ وَابْتَدَعَ المَعْنَى (٦):
رَأَيْتُ رَجَائِي فِيْكَ وَحْدَكَ هِمَّةً ... وَلَكِنَّهُ فِي سَائِرِ النَّاسِ مَطْمَعُ

(١) ديوانه ٢/ ٧٠.
(٢) لم يرد في ديوانه.
(٣) ديوانه ٢/ ١٠١.
(٤) ديوانه ١/ ٢٨٠.
(٥) ديوانه ١/ ١١٤.
(٦) ديوانه ٢/ ٣٣٣.

1 / 420