بينما ترى خده من فوق سالفة

تراه يزعجه عنفا ويسخطه

والراقصات ، وقد مالت ذوائبها ،

يخفي الردا سقمها عنا فيفضحها

إذا انثنين بأعطاف يجاذبها

رأيت أمواج أرداف قد التطمت

من كل مائسة الأعطاف من مرح ،

كأن في الشيز يمناها ، إذا ضربت ،

ترعى الضروب بكفيها وأرجلها ،

وتعرب الرقص من لحن فتلحقه ،

पृष्ठ 213